Mi a különbség az ‘in’ és az ‘into’ között?
Question
Üdv,
Van valami különbség a két elöljárószó között? In vagy into
nyitott
0
Angol nyelvtan
10 év
2014-07-12T12:48:27+00:00
2014-07-12T12:48:27+00:00 1 Válasz
3374 megtekintés
0
Válasz ( 1 )
Talán a legjobb egy példával szemléltetni:
A bird flew into the kitchen through the window.
A bird flew in the kitchen through the window.
Az első mondatnál a madár kintről repült be a konyhába. A másodiknál pedig már bent volt a konyhában és ott röpködött 🙂
De a második mondatnak ebben a formában így nincs is sok értelme. Át kellene írni valami ilyesmire (csak szemléltetésként írtam le):
A bird flew in the kitchen above us after first coming through the window.