Hogyan mondjuk angolul “Minden hely megszentelődik, ahol boldog voltál.”?

Kérdés

Hogyan mondjuk angolul “Minden hely megszentelődik, ahol boldog voltál.”?

(Müller Péter idézet)

nyitott 0
Hogy mondják angolul? 2 Válasz 432 megtekintés 0

Válaszok ( 2 )

  1. Az attól függ mennyire akar az ember költőiesen fogalmazni. Mert most így hirtelenjében akár 3 féleképpen is le tudnám írni.

  2. De a legegyszerűbb ez:
    Every place gets sanctified where you have been happy.

Válasz írása

Tallóz

Mennyi kettő meg három? (betűvel írd)

A következő HTML kódok használhatók: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>