talking about

Question

Kérem a segítségüket, hogy kell helyesen használni a "talk" igét, ha azt akarom mondani, hogy "beszélgettünk arról/valamiről/valakiről? MIkor használjuk a "talking about" kifejezést?
KöszönettelCampanella

nyitott 0
Campanella 2014-09-22T18:57:49+00:00 2 Válasz 1867 megtekintés 0

Válaszok ( 2 )

  1. Wira
    0
    2014-09-23T09:47:54+00:00
    Válasz

    Angolban nincs túl sok különbség

    We talked about it.
    We were talking about it.

    Lényegében mindkét cselekvés a múltban történt.

    Magyarra fordításnál lehet különbséget felfedezni. Az első úgy szólna, hogy
    Megbeszéltük.

    a második

    Beszéltünk róla.

    0
    2014-10-02T15:34:28+00:00
    Válasz

    Nagyon köszönöm 🙂
    Campanella


    Fájl csatolása

Válasz írása

Tallóz
Tallóz

Mennyi kettő meg három? (betűvel írd)